NCCU-TM040-CN-FF


     

    28-APR-2016

    Length of time: 00:20:20

    F1: 21; female; colleague

    F2: 21; female; colleague

    TM040 56c0f

     

    Turn

    Speaker

    Utterance 

    1

    F1:

     (0)可是他是獨子耶..他不是獨子嗎

    2

    F2:

    ..是啊..可是他們家也沒有什麼好繼承的啊=

    3

    F1:

    ..噢..[他們家在幹嘛]

    4

    F2:

    [他媽媽就家庭主婦]..他爸爸就是一個水…要…快退休的水電工

    5

    F1:

    ..噢

    6

    F2:

    ..沒什麼好那個的啊=..[[對啊..讓他繼承我家]]

    7

    F1:

    [[這樣很好啊..這樣搞不好]]他們家還覺得這樣比較好..就是至少兒子有一個…[後路]

    8

    F2:

    [我覺得]…比如說…如果他媽..如果哪一天真的如果我跟他媽一起吃飯的話..他媽應該會這樣握著我的手說…真的太棒了…我兒子終於找到一個很好的工作

    9

    F1:

    ..你認識他媽了嗎

    10

    F2:

    ..不認識

    11

    F1:

    ..這麼久沒認識…沒吃飯

    12

    F2:

    ..[[就是]]

    13

    F1:

    [[啊]]…你媽認識他嗎

    14

    F2:

    ..我媽好像跟他很熟

    15

    F1:

    ..真的假的

    16

    F2:

    ..我媽叫他良

    17

    F1:

    ..@@

    18

    F2:

    ..良啊…@

    19

    F1:

    ..@太可愛了吧@

    20

    F2:

    ...因為我會跟我媽說施怎麼怎麼樣..我媽說..他是施

    21

    F1:

    ..@@@她該不會以為他本名就叫施

    22

    F2:

    ...沒有…@@@...@施…施…@

    23

    F1:

    ...@她還有時候還想很久…想說這個人的媽媽到底怎麼會這樣取名字@

    24

    F2:

    ...@你媽會幫你取婷嗎@

    25

    F1:

    ...@@@...因為你知道你又沒有跟你媽講說

    26

    F2:

    ..有啊她知道啦…怎麼可能不知道

    27

    F1:

    ..噢…我想她不知道他本名

    28

    F2:

    ..怎麼可能不知道本名

    29

    F1:

    ..我怎麼知道

    30

    F2:

    ..你很白痴耶=

    31

    F1:

    ..噢…抱歉

    32

    F2:

    ...@你媽不知道我本名嗎

    33

    F1:

    ...他好像知道

    34

    F2:

    ..對啊

    35

    F1:

    ..可是大部分都叫你小陳

    36

    F2:

    ...噢…也是…我媽都叫你水餃姊姊你知道嗎@@@=

    37

    F1:

    ..@真的假的@=

    38

    F2:

    ...因為你們家包水餃的

    39

    F1:

    ...但為什麼是姊姊…好可愛噢

    40

    F2:

    ..我也不知道..[她都叫你水餃姊姊]

    41

    F1:

    ..[那個市場那個]小孩都叫我水餃姊姊

    42

    F2:

    ..真的唷

    43

    F1:

    ..嗯…就是我每次po照片那個小孩

    44

    F2:

    ..抱小孩的那個…抱…用抱的那個噢

    45

    F1:

    ..沒有..他還不會講話

    46

    F2:

    ...啞巴

    47

    F1:

    ...他還小噢

    48

    F2:

    ..噢…@@@=

    49

    F1:

    ..@@@=..他還沒一歲耶=

    50

    F2:

    ..屁勒…我十…一個月就會講話了耶

    51

    F1:

    ...講什麼…髒話噢[@@@=]

    52

    F2:

    [@@@]...你是不是講髒話啊

    53

    F1:

    ..你學的第一句一定是髒話啊=

    54

    F2:

    ..@我不是..okay…@

    55

    F1:

    ...我第一句是講英文耶..X

    56

    F1:

    ..抱歉… @@@=

    57

    F2:

    ..@@@...卡…@@@...白痴

    58

    F1:

    ..欸而且…因為那是兩個…就是會來市場的不同的阿嬤..的孫子…然後大部分都是禮拜六是大的來…然後禮拜天小的來

    59

    F2:

    ..為什麼兩個要輪流來找妳

    60

    F1:

    ...沒有就是只剛好他們都會錯開

    61

    F2:

    ..是..等下…是哪個是那個賣便當的那個

    62

    F1:

    ...賣便當的..你說哪一個是賣便當的

    63

    F2:

    ..我說你說…你說來找你的小孩是他阿嬤在市場裡賣便當的那個

    64

    F1:

    ..沒有…大的是他阿嬤都會來跟其他攤販聊天

    65

    F2:

    ..嗯

    66

    F1:

    ...然後小的是他阿嬤在裡面賣飲料

    67

    F2:

    ..噢噢噢

    68

    F1:

    ..對..然後他們就是目前都是剛好就是都錯開..然後..而且他們..而且大的每次看到我..就是如果大的阿嬤來..然後小的小朋友來..然後看到我在跟小的小朋友玩

    69

    F2:

    ..[生氣]

    70

    F1:

    [大的阿嬤就會跟那個小的阿嬤說]…啊..一定我孫子沒有來她才會抱你孫子..@[[@@=]]

    71

    F2:

    [[@@@=]]

    72

    F1:

    ..然後小的阿嬤就會說..才沒有勒…她多喜歡我孫子

    73

    F2:

    ..@@=

    74

    F1:

    ..然後我媽就會[默默不講話]

    75

    F2:

    ..[那如果勒]…同時..那同時如果兩個來[[你要怎麼解決]]

    76

    F1:

    ..[[就是很尷尬啊]]…可是還沒遇到

    77

    F2:

    ..那你就[兩個一起抱]

    78

    F1:

    [因為目前他]排得很好…他們就是會[[自動會錯開]]

    79

    F2:

    [[你就說]]..來…[你只能坐一隻腿]

    80

    F1:

    [不行]

    81

    F2:

    ..@@@=

    82

    F1:

    ..我無法…應該就只能陪大的

    83

    F2:

    ..可是又沒有很…又沒有很大的小孩…[又不是]

    84

    F1:

    [XX]

    85

    F2:

    ...又不是已經…年紀很大了嗎

    86

    F1:

    ..[[沒有啊]]

    87

    F2:

    [[是多小啊]]

    88

    F1:

     ..一個是一兩歲吧…啊一個是…[一歲以下啊]

    89

    F2:

    [為什麼要陪大的啊] 

    90

    F1:

    ...因為大的[[會]]

    91

    F2:

    [[嫉妒]]

    92

    F1:

    ...因為大的是已經認識我…可是小的是我喜歡他…因為他太可愛了

    93

    F2:

    [噢]=

    94

    F1:

    [可是]他的是已經認識我他會想要找我玩

    95

    F2:

    ..[[噢]]

    96

    F1:

    [[對]]..所以一定要陪大的啊=

    97

    F2:

    ..上次他不是叫你水餃姊姊

    98

    F1:

    ..嗯

    99

    F2:

    ...那你都跟他玩什麼

    100

    F1:

    ...就是我都帶他去捷運站..他很喜歡看捷運

    101

    F2:

    ...好怪噢

    102

    F1:

    ...[然後看火車]

    103

    F2:

    [講到水餃]..我突然想到一件事情耶…就是我…你知道我們家店裡吧然後我們家店裡對面之前有一攤在賣水餃…你有印象嗎…[[很久以前..他已經很久沒賣了]]

    104

    F1:

    [[噢…我好像]]…有印象吧

    105

    F2:

    ..然後我小時候…反正我小時候都在那邊玩耍…然後我忘…因為水餃不是要…最後要..用釘的..[你應該會釘吧]

    106

    F1:

    [嗯=]…我們是用橡皮筋

    107

    F2:

    ..噢…我們…我們那時候是用釘的…然後我就幫他釘…然後我就不知道為什麼那個針就這樣插在手上

    108

    F1:

    ...那針釘了很痛耶=

    109

    F2:

    ..我不知道我怎麼用的…反正它就釘在手上

    110

    F1:

    ..[[好可怕噢]]

    111

    F2:

    [[然後我就不敢拔]]…然後我就去找我媽

    112

    F1:

    ..好恐怖喔

    113

    F2:

    ...我說媽…嗚嗚嗚..@@@=

    114

    F1:

    ..@@@=

    115

    F2:

    ..我媽就說夭壽噢@@@

    116

    F1:

    ...[超可怕捏]

    117

    F2:

    [<L3夭壽噢L3>]..要拔起來嗎…然後就…[[因為我就]]

    118

    F1:

    ..@@@=...[[不要..拔起來會噴血耶=]]

    119

    F2:

    ..拔起來就噴了…[真的]

    120

    F1:

    [好噁噢=]

    121

    F2:

    ..拔起來就…[[噗呲呲呲=]]

    122

    F1:

    [[是真的噴血]]

    123

    F2:

    ..就是血就這樣…有點這樣流出來這樣…就是這樣子…你知道..這樣

    124

    F1:

    ..太噁了=

    125

    F2:

    ..太可怕了..而且是實=心…[真的就插進去]

    126

    F1:

    [真的是插]..真的是插進去

    127

    F2:

    ..好[[可怕]]

    128

    F1:

    [[可是沒有]]釘很深…沒有真的是凹起來..你知道嗎

    129

    F1:

    ..@好…我知道…因為你[下面沒有]@

    130

    F2:

    [下面沒有]..沒有凹版…@@@=

    131

    F1:

    ..@@@=

    132

    F2:

    ..可是他就這樣插耶…好可怕..我到現在..現在還記得耶

    133

    F1:

    ..所以你現在用釘書機會有陰影

    134

    F2:

    ..是不會啦…可是就是…就是心裡會覺得毛毛的..就是想到的話..就會覺得…如果我現在再被釘到的話怎麼辦…@[[謝老]]…謝老=@

    135

    F1:

    [[謝老]]…@@@=然後小朋友在旁邊笑妳

    136

    F2:

    ..就是…謝老應該會直接幫我拔掉吧…好可怕噢

    137

    F1:

    ..好痛噢

    138

    F2:

    ...太可怕了…欸如果真的被釘到要怎麼辦

    139

    F1:

    ...拔起來吧…[怎麼辦]

    140

    F2:

    [太可怕了]…我沒有辦法

    141

    F1:

    ..不然就繼續放著

    142

    F2:

    ..放著XX

    143

    F1:

    ..然後…就長出肉…可是一定會感染

    144

    F2:

    ...@@..欸...你知道..昨天突然想到一件很好笑的事情…你知道臉書上面最近有一篇很紅的文章…我不知道你有沒有看過…反正就是說…反正就有[[一個人發了一個文]]

    145

    F1:

    [[我發現這樣坐很不舒服]]

    146

    F2:

    ..他是一個社…一個社團

    147

    F1:

    ..嗯

    148

    F2:

    ..一個粉絲頁這樣

    149

    F1:

    ..嗯

    150

    F2:

    ..然後上面就說有一個人…就發了一個文…就說…ei...ei...那些做八大行業的小姐以前都是跟…就國中高中的時候…都是跟八家將他們玩在一起

    151

    F1:

    ..嗯嗯

    152

    F2:

    ..然後下面就開始了噢

    153

    F1:

    ..嗯

    154

    F2:

    ..下面就很多做八大的女生跳出來噢=

    155

    F1:

    ..嗯…八大到底是哪八大

    156

    F2:

    ..就是…就是在做黑…[就是..就是]

    157

    F1:

    [所以就是有八種嗎]

    158

    F2:

    ..就是有八種那種..[[奇怪的]]行業

    159

    F1:

    [[嗯]]

    160

    F2:

     可是不一定全部都是色情的…可能有的是…就是反正就是[黑…黑的行業這樣]

    161

    F1:

    [嗯..嗯=]

    162

    F2:

    ..那不是重點…反正重點就是下面…可是我們通常指八大都會指就是…在做酒店的[或是做]

    163

    F1:

    [嗯]

    164

    F2:

    ...就是…[[召妓的]]那種

    165

    F1:

    [[嗯]]

    166

    F2:

    ..啊下面開始就會有很多女生跳出來自己說…我..我也是八大的啊…我台大畢業的耶=

    167

    F1:

    ..嗯=

    168

    F2:

    ..然後就是…下面就是會..欸我也是八大[的啊]

    169

    F1:

    [嗯]

    170

    F2:

    ..我成績很好[[欸]]

    171

    F1:

    [[嗯]]

    172

    F2:

     什麼我也是八大的啊..我大學[畢業]…這樣

    173

    F1:

    [嗯]

    174

    F2:

    ..然後…這時候你就會發現另外一個人..就是…為什麼這些女生會自己跳出來說自己是八大

    175

    F1:

    ..嗯

    176

    F2:

    ...你不覺得很白痴嗎

    177

    F1:

    ...是啊=

    178

    F2:

    ..然後…然後…臉書上就…嗯…那個..那篇文章就被轉到PPT上面

    179

    F1:

    ..嗯

    180

    F2:

    ..然後PPT上面就各種翻..就是..你知道…反正PPT就是很喜歡這樣

    181

    F1:

    ..嗯

    182

    F2:

    ..就截人家的圖然後貼上去這樣…然後上面…大家在下面狂留言說..哇..小釣手耶…這樣

    183

    F1:

    ...[[對耶…好厲害噢]]

    184

    F2:

    [[已經不是小釣手等級了]]…已經是漁撈科…什麼…已經要進…進=

    185

    F1:

    ..他是漁夫

    186

    F2:

    ..對啊..[超誇張]

    187

    F1:

    [他把所有]那個都釣出來

    188

    F2:

    ..對啊把那邊全部都撈起來…而且有的…就是有的人..他就是..譬如說他是什麼八大的欸

    189

    F1:

    ..嗯

    190

    F2:

    ..有的還不承認

    191

    F1:

    ..嗯

    192

    F2:

    ..就是有的人還會說..噢那不是我發的..什麼什麼什麼…然後有的人會直接把自己的朋友也標出來

    193

    F1:

     嗯…[[好誇張噢]]

    194

    F2:

    [[然後標一串人出來]]

    195

    F1:

    ...所以那個人是故意的嗎

    196

    F2:

    ..沒有他可能…就是…[做這種…沒有什麼]

    197

    F1:

    [那還是他沒想到]

    198

    F2:

    ..沒有[[什麼自信]]

    199

    F1:

    [[我是說發文的]]那個..他可能沒想到

    200

    F2:

    ..他可能沒想到..會這麼嚴重…就是…會這麼多白痴跑出來講

    201

    F1:

    ..可是他們也真的很智障啊

    202

    F2:

    ..就是…自己也出來講..而且…我覺得自己講的人不是白痴…白癡是把那些朋友都[點出來的人]

    203

    F1:

    [噢…]對..@朋友一定很不爽@

    204

    F2:

    ..然後我朋友還在那些人裡面…找到有共同好友的人

    205

    F1:

    ..真的假的

    206

    F2:

    ..超扯

    207

    F1:

    ..為什麼…他會一個個去fo- ((follow))

    208

    F2:

    ..就是我有一個朋友很愛肉搜啊=

    209

    F1:

    ..噢

    210

    F2:

    ..我有一個…我有一個女生朋友她很怪…他很喜歡打LOL 

    211

    F1:

    ..嗯

    212

    F2:

     然後..他長得漂漂亮亮的…可是她就是…很像阿宅[[的行為]]

    213

    F1:

    [[嗯]]

    214

    F2:

    ..然後她也就是鄉民

    215

    F1:

    ...嗯

    216

    F2:

    ..然後他就是…很喜歡…搜那種人家..這就是她今天上課的時候跟我講的啊

    217

    F1:

    ..嗯

    218

    F2:

    ..然後她就…他還開給我看…很好笑…各種…留言

    219

    F1:

    ..嗯

    220

    F2:

    ..神留言耶..超好笑的

    221

    F1:

    ...[誇張耶]

    222

    F2:

    [超…誇張]=…這些人怎麼會這麼白痴啊

    223

    F1:

    ...就可能…[[可能他們念過書]] 

    224

    F2:

    [[然後..這]]

    225

    F1:

    ...他們覺得職業不分貴賤…他們覺得這沒有什麼好丟臉的吧

    226

    F2:

    ...對啦…[他們就有人說]

    227

    F1:

    [他們也是辛苦賺錢啊]

    228

    F2:

    ..是啦

    229

    F1:

    ..而且也不是不合法啊..應該是這樣吧…然後念過書…頭腦就越來越複雜…[[就會]]這樣覺得

    230

    F2:

    ..[[然後]]@然後那個人@..那個..那個發那個…原本最開始發文的那個人…就在他的粉絲頁發了一句說…哎呦…這麼多八大行業來我這邊

    231

    F1:

     @@@

    232

    F2:

    ..他就是…他也沒有講白…他就只有講這麼多妓女來我[這邊]留言

    233

    F1:

    [嗯]

    234

    F2:

    ..是怎樣…我這裡在開應召站的[[是不是]]

    235

    F1:

    [[嗯]]…可是他這樣很沒禮貌耶=

    236

    F2:

    ..可是他那個只是一個粉絲頁啊

    237

    F1:

    ..噢

    238

    F2:

    ..就是…那個投…那邊那邊就是一個虛擬的啊

    239

    F1:

    ..嗯

    240

    F2:

    ..就是裡面…裡面可能就是像talk版

    241

    F1:

    ..嗯

    242

    F2:

    ..像靠北淡江這樣…就是隨便發文這樣

    243

    F1:

    ..噢

    244

    F2:

    ...然後我就是覺得..那些人真的是太神奇了

    245

    F1:

    ..@@

    246

    F2:

    ..怎麼會被撈出來

    247

    F1:

    ..可能就是..就是氣不過吧

    248

    F2:

    ...可是…好啦…可能[就像你講的]

    249

    F1:

    [就覺得我做八大比較好吧][[@@@]]

    250

    F2:

    [[@@]]..問號…我做八大比較好@@=

    251

    F1:

    ..對應該就是這種心態吧

    252

    F2:

    ..可是我覺得很扯耶

    253

    F1:

    ...嗯=

    254

    F2:

    ..就怎麼…好像講的他們比較有知識…可是其他人沒有

    255

    F1:

    ..可是他們可能真的覺得沒什麼吧…以他們..那個…他們覺得講出來沒什麼吧

    256

    F2:

    ..他們覺得他們…欸我有一個同學…我有跟你講過嗎…[我有一個]同學

    257

    F1:

    [沒有]

    258

    F2:

    ...就是…我現在的同學

    259

    F1:

    ..嗯

    260

    F2:

    ..然後他就是…他就是在做這個的

    261

    F1:

     (H)…你說大學同學嗎

    262

    F2:

    ..他長得很醜

    263

    F1:

    ..嗯

    264

    F2:

    ..胖胖的…可是他都是濃妝豔抹

    265

    F1:

    ..嗯

    266

    F2:

    ..他大概…快要…五十…五十五公斤以上

    267

    F1:

    ..嗯

    268

    F2:

    ..然後他也…他大概比我…他那時候一百六吧

    269

    F1:

    ..噢

    270

    F2:

    ...然後可是他去…他不是去做黑的

    271

    F1:

    ..嗯

    272

    F2:

    ..他只是因為純粹在酒店喝酒他不用錢

    273

    F1:

    ..嗯…為什麼

    274

    F2:

    ..因為他就是裡面的小姐

    275

    F1:

    ..噢

    276

    F2:

    ..可是…他喝一喝他身體都喝壞了

    277

    F1:

    ..嗯

    278

    F2:

    ..就每…他有一陣子都一直翹課

    279

    F1:

    ..嗯

    280

    F2:

    ..就是因為他…他長得就是…很像在賺的

    281

    F1:

    ...嗯…是噢

    282

    F2:

    ...就是濃妝豔抹…然後…就…有點醜醜的這樣

    283

    F1:

    ..他是有缺錢嗎

    284

    F2:

    ...他覺得…錢就是要自己賺

    285

    F1:

    ...噢=

    286

    F2:

    ..他覺得這樣…賺的

    287

    F1:

    ..只是他沒有缺到…需要用這個吧

    288

    F2:

    ..對…他沒有缺到需要…他沒有做那個啊…他也沒有跟人家…[[就是]]

    289

    F1:

    [[可是]]…喝酒也是會傷身體啊

    290

    F2:

    ..噢…是啦

    291

    F1:

    ..對啊

    292

    F2:

    ..可是他…[他就是因為愛喝]

    293

    F1:

    [XXXXXX]…[[噢]]

    294

    F2:

    [[所以]]他才想說去那邊上班

    295

    F1:

    ..就覺得他興趣

    296

    F2:

    ..就有免費的酒…可是你不覺得這個很…很不好嗎

    297

    F1:

    ..是很不好啊

    298

    F2:

    ..欸我突然想到件事…我給你看我堂妹最近拍的畢業照…[他要畢業了]

    299

    F1:

    [為什麼]你堂妹要畢業了

    300

    F2:

    ..他…提早一年畢業…他跟我們同一屆…可是

    301

    F1:

    ..那為什麼他提早一年畢業

    302

    F2:

    ...因為他智商很高啊=

    303

    F1:

    ..那提早一年畢業還可以拍畢業照噢…他不是跟同學是不一樣的嗎

    304

    F2:

    ...他們…我不知道他們美國的學制怎麼算

    305

    F1:

    ..噢…是美國的噢

    306

    F2:

    ..對啊...你看=

    307

    F1:

    ...噢=…他好美國噢=

    308

    F2:

    ...對啊…他就很美味[啊]=

    309

    F1:

    [他長得…@]..很美味是什麼…他很美味@@@=

    310

    F2:

    ..不是那個美味

    311

    F1:

    .. delicious 嗎

    312

    F2:

    ..no delicious..他就是長得很像=

    313

    F1:

    ..他…很美國欸

    314

    F2:

    ..對啊…你看他眉毛是[畫那種] 

    315

    F1:

    [完全]..嗯

    316

    F2:

    ..這樣子…這樣子...[[高峰眉]]

    317

    F1:

    [[就是]]…ABC耶

    318

    F2:

    ..對啊

    319

    F1:

    ..他是有混血嗎還是就是去那邊才這樣

    320

    F2:

    ..去那邊才變這樣

    321

    F1:

    ..噢

    322

    F2:

    ...[他=]

    323

    F1:

    [他看起來]很超齡耶..[[XXXXX]]

    324

    F2:

    [[我覺得他]]這樣看起來很像三十歲

    325

    F1:

    ..@@@=

    326

    F2:

    ..[可是你知道我堂妹]

    327

    F1:

    [他看起來很像博士生]…@=

    328

    F2:

    ..我跟你講…我突然想到一件事情…就我堂妹…她很care人家講他胖

    329

    F1:

    ..嗯…就是他是胖

    330

    F2:

    ...tsk..我覺得他很吃虧…因為他身…她胸部很大

    331

    F1:

    ..嗯

    332

    F2:

    ...然後…他的…他的身高也不高

    333

    F1:

    ..[嗯]

    334

    F2:

    [然後]他這樣這邊就看起來就很肉

    335

    F1:

    ..噢

    336

    F2:

    ..然後

    337

    F1:

    ..就是美國人的身材

    338

    F2:

    ..對=…對=…就是

    339

    F1:

    ..美國大學生的[[那種身材]]

    340

    F2:

    [[對]]…就是有點微…然後他說他在美國他都不覺得她胖

    341

    F1:

    ..嗯

    342

    F2:

     而且他們那種秤磅都寫一百多的

    343

    F1:

    ..嗯..[XXX]

    344

    F2:

    [一百磅]…一百多磅

    345

    F1:

    ..嗯

    346

    F2:

    ..他們都算磅的...然後就看不出來她到底有幾公斤這樣

    347

    F1:

    ..嗯

    348

    F2:

    ..然後反正他說他在美國也都是…就是…大家看起來都是那個體型

    349

    F1:

    ..嗯

    350

    F2:

    ..然後可是他…只要一回台灣…他就完了…他說台灣都是瘦皮猴

    351

    F1:

    ..@@@=

    352

    F2:

    ..他說台灣滿路跑都是[瘦皮猴]

    353

    F1:

    [真的啊]…[[台灣真的很瘦]]

    354

    F2:

    [[很可怕耶]]…我覺得台灣真的滿可怕…然後…這不是重點…重點…反正就是他很介意人家說他胖這件事情

    355

    F1:

    ..嗯

    356

    F2:

    ..然後…他大概…他那時候還在唸高中吧…大概有三年多了吧

    357

    F1:

    ..嗯

    358

    F2:

    ..就有一天…有一天她回來淡水…就是他…因為是他…淡水等於是他阿公…就阿公家這樣

    359

    F1:

    ..嗯

    360

    F2:

    ..然後…然後…反正他就回來…然後我阿公第一…[就他那時候暑假一回來]

    361

    F1:

    [@@@..嗯]

    362

    F2:

    ..第一眼看到他就說…a…因為他叫T…就說<L3 T你捺欸變嘎這大摳L3>

    363

    F1:

     @@@=

    364

    F2:

    ..我堂妹馬上哭耶..[完全不給我阿公面子]

    365

    F1:

    [真的假的啊]

    366

    F2:

    ..就我們家店裡是有三層樓的

    367

    F1:

    ..嗯

    368

    F2:

    ..他就跑到樓上去哭耶

    369

    F1:

    ..嗯

    370

    F2:

    ..不吃午餐

    371

    F1:

     ..[[好誇張=]]

    372

    F2:

    [[完全不給我阿公面子耶]]

    373

    F1:

    ..嗯

    374

    F2:

    ..然後我阿公就傻眼…就人家就會變成講說是…<L3阿你那欸嘎拎孫L3>…[弄哭了]

    375

    F1:

    [嗯嗯嗯]

    376

    F2:

     這樣…然後

    377

    F1:

    ..他可能打擊太大了吧…[[一回來突然]]

    378

    F2:

    [[他就…他就覺得他很內疚]]..他覺得他自己已經…他知道自己胖..他一回台灣就知道他自己胖

    379

    F1:

    ..嗯

    380

    F2:

    ..可是他就是沒有辦法啊…他體質就是胖啊

    381

    F1:

    ..嗯

    382

    F2:

    ..他說…他說…就是..他..他…我那時候就上去安慰她…他就罵我說…我就是很[討厭你]

    383

    F1:

    [@@@]

    384

    F2:

    ..你這個傢伙…吃這麼多還都不會胖…什麼什麼的…我就是喝水就會胖啊

    385

    F1:

    ..好戲劇化噢

    386

    F2:

    ..他很多戲劇張力…[[然後反正…他就哭得很慘這樣]]

    387

    F1:

    [[@@@=]]

    388

    F2:

    ..然後那時候我姑姑也安慰他這樣

    389

    F1:

    ..嗯…

    390

    F2:

    ..然後重點…更好笑的來了嘍…好..事隔這麼多年

    391

    F1:

    ..嗯

    392

    F2:

     然後…就是他..這張照片是…昨天還前天po的

    393

    F1:

    ..嗯

    394

    F2:

     然後…那時候我們家的群組…就是我們家的人都在裡面…他也在裡面…我阿公..我阿公沒有…我阿嬤在...[噢不不不不@@@]

    395

    F1:

    [XXX]

    396

    F2:

    ..我姑姑…我姑姑也在裡面

    397

    F1:

    ..@你阿祖也在裡面

    398

    F2:

    ..@@@..XXXX...這不是重點…重點是…反正我姑姑也知…我姑姑也知道他…我堂妹很忌諱人家說他胖

    399

    F1:

    ..嗯

    400

    F2:

    ..然後他竟然在群組裡面說…T你是不是又變胖了

    401

    F1:

    ...而且在群組耶

    402

    F2:

    ..可是群組…可是群組裡沒有什麼人啊…其實還好…[[就六個]]

    403

    F1:

    [[可是還是]]在別人面前啊…六個人很多耶

    404

    F2:

    ..六個人很多嗎…[可是都是我們家的人啊]

    405

    F1:

    ..[就是…在別人面前啊]…如果在乎的[[…當面被講]]都已經在乎了

    406

    F2:

    [[嗯..他很在乎]]

    407

    F1:

    ..如果在別人面前講他一定就是…受不了…阿結果勒

    408

    F2:

    ..沒有…我堂妹就沒有回應

    409

    F1:

    ..已讀

    410

    F2:

    ..我就…我就馬上在上面說不會啦…很美啦…我就雙面人

    411

    F1:

    ..@@@..你就雙面人

    412

    F2:

    ..我就是

    413

    F1:

    ...背後在那邊說他胖

    414

    F2:

    ..我就是啊…@@@=

    415

    F1:

    ..@沒水準

    416

    F2:

    ..白癡噢…這不是重點…反正我就是馬上去line我姑姑…我說姑姑你怎麼在他面前[直接]講他胖

    417

    F1:

    [嗯]

    418

    F2:

    ...他到時候哭了…我就@@@=

    419

    F1:

    ...結果勒

    420

    F2:

    ..然後我姑姑也沒有回我

    421

    F1:

    ..噢

    422

    F2:

    ..他們可能聯合起來欺負我

    423

    F1:

    ..你好可憐噢

    424

    F2:

    ...我被已讀不回..@@@=

    425

    F1:

    ..我有沒有你說我上次在家裡群組打那個群組電話

    426

    F2:

    ...噢我知道我知道

    427

    F1:

    ..因為我只是想要試試看…然後…[沒有人]

    428

    F2:

    [啊@@我知道]…[[沒人理你..@@@=]]

    429

    F1:

    [[然後就是打了一通電話]]…打了一通電話…然後全部已讀耶

    430

    F2:

    ..@@@

    431

    F1:

    ..都沒有人要理我…然後我就說哈哈哈[我只是想測試一下]

    432

    F2:

    [@@@]

    433

    F1:

    …然後[[全部都已讀耶…也沒有人要回我]]…@@@=

    434

    F2:

    [[好尷…好尷尬]]

    435

    F1:

    ..[超級丟臉…我後來就]

    436

    F2:

    [你們家群組有幾個人]

    437

    F1:

    ..好像就是六…六七個吧…[[我後來下定決心]]我再也不要在家族群組裡講話

    438

    F2:

    [[好尷尬]]

    439

    F1:

    ...我只要在那個群組裡講話沒有人[回我..全部]已讀我

    440

    F2:

    [@@]

    441

    F1:

    ...[[我就再也]]不在那個群組講話

    442

    F2:

    [[那如果我下次已讀你]]…你會不會就不跟我講話

    443

    F1:

    ..不會啊…個人不會…可是群組…我會覺得你們是怎樣…[就也不是]

    444

    F2:

    [XX]

    445

    F1:

    ...我也不是說什麼一個結語..就是嗯…之類的…你不回也就算了…可是我有時候是問一個問題耶…[然後全部已讀]…我真的是很不爽 

    446

    F2:

    [有的時候]..@@@有一種會貼那種…就是…就是那種轉貼的文章

    447

    F1:

    ..嗯

    448

    F2:

    ..罐頭訊息…可能說什麼[[大悲咒什麼之類的]]

    449

    F1:

    [[@@@]]

    450

    F2:

     這種就被已讀就算了…你為什麼會[被已讀]

    451

    F1:

    [對啊]…我也不知道啊…[[我就覺得很缺德]]

    452

    F2:

    [[可能他覺得你講話]]很像大悲咒

    453

    F1:

    ..而且我之前…因為我是..某一個課的報..就是我是那個組的組長…課的組長

    454

    F2:

    ..嗯

    455

    F1:

    ..然後…每次報告的時候我就要…就是要…就是我一定要主導啊…我一定要提起說…欸報告要開始了啊什麼的…然後每次都..大家都給我已讀欸…然後我就是會傳那個回話…然後眼睛發亮的圖…然後就傳十個…然後不然我就最後一句說誰再不回話我就把他踢出這個組…我就要扣十分…然後大家就開始狂回

    456

    F2:

    ..[好誇張噢…為什麼要這樣子啊]

    457

    F1:

    [真的是很沒水準]..就覺得大家[[是怎樣]]

    458

    F2:

    ..[[那對方]]..對方是誰…對方有什麼系的

    459

    F1:

    ...就是同…同一個系的啊…我們的[必修課]

    460

    F2:

    [你們的課]..那你同學

    461

    F1:

    ..嗯

    462

    F2:

    ..靠…[好誇張噢]

    463

    F1:

    [就覺得很廢啊]

    464

    F2:

    ..[[好誇張噢]]=

    465

    F1:

    ..就覺得…[[很想揍死他們]]…當組長真的是很累耶…真的是神也累

    466

    F2:

    ..嗯…心都涼了

    467

    F1:

    ..嗯

    468

    F2:

    ..我最近真的超晚睡..我現在超想睡覺…你知道…我前天…我禮拜二

    469

    F1:

    ..嗯

    470

    F2:

    ..我禮拜二用到三點多才睡覺…[而且我去住]我同學家

    471

    F1:

    [報告喔]

    472

    F2:

    ...重點是我什麼都沒有做出來

    473

    F1:

    ..@@@=

    474

    F2:

    ..我本來要剪一個片

    475

    F1:

    ..嗯

    476

    F2:

    ...然後…可是我剪不出來

    477

    F1:

    ..嗯

    478

    F2:

    ..就你知道那種..就譬如說…我們要那種一個人…譬如說你…[[你演你..自己]]

    479

    F1:

    [[嗯…嗯]]

    480

    F2:

    ..可是是演現在的你跟未來的你

    481

    F1:

    ..嗯

    482

    F2:

    ..然後…你們兩個要對話

    483

    F1:

    ..嗯

    484

    F2:

    ..然後那個其實是可以剪的出來..可是

    485

    F1:

    ..喔

    486

    F2:

    ..可是..因為我們相機啊…然後什麼

    487

    F1:

    ..嗯

    488

    F2:

    ..就是一些器具的因素…所以他就沒有辦法做出來…然後光什麼的都跑位…跑位直接跑掉

    489

    F1:

    ..嗯

    490

    F2:

    ..然後我就跟他們說…我真的剪不出來…我那時候等..我那時候用超久…而且我那時候載那個軟體載超久

    491

    F1:

    ..嗯

    492

    F2:

    ..反正後來就是沒有剪好…然後我在那邊苦等…我在那邊跟我同學聊天聊到三點多[…傻眼]

    493

    F1:

    [@@@=]..結果勒

    494

    F2:

    ..結果[[就什麼都沒有弄啊]]

    495

    F1:

    [[最後還是沒有做]]

    496

    F2:

    ..什麼都沒有做啊…然後..隔天又重拍了

    497

    F1:

    ...登愣

    498

    F2:

    ..超扯耶…然後…重點是…那天剛好..下大雨

    499

    F1:

    ..嗯

    500

    F2:

    ..昨天..那天..禮拜二吧..晚上下..超=大雨

    501

    F1:

    ..[嗯喔]

    502

    F2:

    [然後我同學]住…我同學家是住那種鐵皮[[加蓋的]]那種

    503

    F1:

    [[嗯]]

    504

    F2:

    ..我的天啊…感覺家快要被吹走了耶

    505

    F1:

    ..那應該很吵吧

    506

    F2:

    ..很吵..超大聲..咚咚咚咚這樣子

    507

    F1:

    ..他是家裡噢..還是

    508

    F2:

    ..沒有沒有…就是宿舍[宿舍]

    509

    F1:

    [宿舍]…嗯

    510

    F2:

    ..哪有人家裡住鐵皮屋啊

    511

    F1:

    ..那宿舍為什麼是鐵皮加蓋

    512

    F2:

    ...就他自己去外面租房子啊

    513

    F1:

    ...噢

    514

    F2:

    ..啊他念..他唸那個啊…北銘啊…他北銘…台北銘傳…就是

    515

    F1:

    ...噢…有這樣簡稱噢@=

    516

    F2:

    ..就是…你沒聽過北銘

    517

    F1:

    ..我沒聽過北銘

    518

    F2:

    ..那桃銘

    519

    F1:

    ...是有這樣分噢

    520

    F2:

    ..對啊…現在有桃銘跟北銘…然後反正就是…那不是重點…重點是那邊的房價很貴所以他只好住頂樓加蓋

    521

    F1:

    ..噢

    522

    F2:

    ..你很扯…為什麼不知道…為什麼你手上要貼那個…很白痴耶

    523

    F1:

    ...因為真的很痠啊

    524

    F2:

    ..怎麼會痠這裡

    525

    F1:

    ...因為你要控制龍頭啊

    526

    F2:

    ..腿也很痠啊…[[你不會全程用牽的吧]]

    527

    F1:

    [[腿我也有貼啊]]

    528

    F2:

    ..全程用牽的

    529

    F1:

    ...我一開始過馬路是用牽的

    530

    F2:

    ..然後你後來[改騎]的

    531

    F1:

    ..然後[後來]就…因為後來晚上沒什麼人在走路啊…然後也沒有車啊

    532

    F2:

    ..你騎晚上噢

    533

    F1:

    ..晚上啊.

    534

    F2:

    ...幾點

    535

    F1:

    ...我們從八點騎到十點XXXX

    536

    F2:

    ..神經病噢

    537

    F1:

    ...啊就被騙啊

    538

    F2:

    ...欸等下..十點騎紅樹林非常可怕耶

    539

    F1:

    ..很恐怖啊=…超可怕

    540

    F2:

    ..那邊超暗耶

    541

    F1:

    ..我一路上都在..禱告

    542

    F2:

    ..@@@=

    543

    F1:

    ..邊騎邊禱告…而且..而且我原本..因為中間..因為我同學都知道我不太會騎..所以他們原本就是前面兩個後面三個會顧著我..就是前面有車就會跟我講..後面有車也會跟我講..然後..到後來我真的覺得太可怕了..而且太晚回家..我都衝第一耶…就是紅樹林到淡水我都衝第一耶

    544

    F2:

    ..你敢騎第一噢

    545

    F1:

    ..因為就想說趕快回家啊…就是…[很怕]

    546

    F2:

    [噢我想說]你帶頭

    547

    F1:

    ..而且路上就都是蟲耶…很多水蛭耶..超噁的

    548

    F2:

    ..好可怕噢

    549

    F1:

    ..我回家都很怕看到我的腳上有[[水蛭]]

    550

    F2:

    [[而且]]那鼻孔都是蟲耶

    551

    F1:

    ...[好噁噢]

    552

    F2:

    [因為]

    553

    F1:

    ...而且蚊子超多的耶

    554

    F2:

    ..好可怕噢..妳知道從竹…圍到紅樹林那邊有一個廢墟嗎

    555

    F1:

    ..噢…我知道我知道

    556

    F2:

    ..超可怕的…我覺得那裡白天騎就很可怕了

    557

    F1:

    ..我上次有一次跟我媽去騎…然後我停在那裡…然後我看到廢墟裡面有..那個…很多隻剛出生的小狗…我就停在那裡看..然後就被後面的罵…[@@@]

    558

    F2:

    [@@@]

    559

    F1:

    ..他說小姐你幹嘛停在這裡…你讓後面的人都擋住了…講一下就好…你在那邊[兇屁兇]

    560

    F2:

    [@@@]..[[XXXXXXX]]

    561

    F1:

    [[騎腳踏車的人]]..[脾氣都很差耶]

    562

    F2:

    [很兇]..很兇

    563

    F1:

    ..然後[[有一次…就同一次]]

    564

    F2:

    [[不是騎腳車的]]…是所有…用交通工具的人

    565

    F1:

    ..噢…同一次就是…那時候是回程…然後我去程的時候不小心…kei到一個人…可是他也沒有怎樣…然後他也是..瞪我耶…然後他tsk…[@@@]

    566

    F2:

    [@@@]

    567

    F1:

    ..對不起嘛…你在兇什麼兇啊..奇怪

    568

    F2:

    ...那你這樣..你真的…你真的這樣跟他講

    569

    F1:

    ..沒有啦=…我就講說..噢對不起

    570

    F2:

    ..你這個<L3臭卒子脯L3>

    571

    F1:

    ...我就是啊

    572

    F2:

    ..我突然想到一件事情

    573

    F1:

    ..嗯

    574

    F2:

    ..今天張老師

    575

    F1:

    ..嗯

    576

    F2:

    ...就是今天鐘老師很生氣…衝到張老師班去罵學生

    © NCCU Corpus of Spoken Taiwan Mandarin
    No. 64, Sec. 2, ZhiNan Rd., Wenshan District, Taipei City 11605, Taiwan R.O.C.
    +886‐2‐29393091 ext.63912
    Designed by 夏木樂網頁設計 

    NCCU1 d847d