NCCU Corpus of Spoken Taiwan Mandarin

Turn

Speaker

Utterance

1

F:

那你去年去..你是真的覺得不好喔

2

M:

..也不錯啦..其實…就聽聽聽聽…因為那個時候…才剛進研究所嘛..啊..你去那邊你就會覺得…um見見世面..你就可以知道嗯[人家怎麼做研究]

3

F:

[見見世面喔]

4

M:

..對啊..你就[[知道]]他們怎樣做研究啊

5

F:

[[好]] 

6

F:

..好吧

7

M:

..啊有的報的人就覺得…還OK啦

8

F:

..那我也那我也去[見見世]面好了

9

M:

[對啊]

10

M:

..對啊..他那邊...就um..怎麼講..因為每..他們那種研討會..就是..主要就是..一定要..下面要有那種…評論人

11

F:

..um

12

M:

..喔評論人就是會他們都會請一些..一些…就是…eh有一定資歷的..教授啊..什麼什麼的..啊..你上去發表..可能就是..你可能是博士生..[[或者是你可能也是老師]]..對..老師啦..比較

13

F:

[[喔uhuh]]

14

M:

…資深就是報告的人..你就會遠從可能從碩士生[啦..到]博士生啦..到那種

15

F:

[um博士生]

16

F:

..菜鳥老師

17

M:

..菜鳥老師..到那種資深的老師

18

F:

..都有

19

M:

..都有啊..對啊..我老闆去年也有報告啊

20

F:

..可是..科管那個..就是科管年會呀..那個…有很多點數嗎

21

M:

…你說論文的那個

22

F:

..um

23

M:

..應該還好啦

24

F:

..真的

25

M:

..所以說..其實老師他們…他們的那個…論文…要算的那個…好的期刊..通常還是要國外為主

26

F:

..um

27

M:

..科管那個就是主要是..huh...國內一種..一個平台吧..而且主要是讓..我覺得..是學生…可以投稿吧…[啊]去..老師應該也是有啦..只是說它…沒有那麼的有credit

28

F:

[喔]

29

M:

..[[credit]]...就是你去報..報告啊..就…評論人..但是我發現..我是覺得評論人…都..就是

30

F:

[[um]]

31

M:

..[<X 覺得 X>評]..評論什麼啊..就是你..你到底…就是...這一篇的重點..常常有的評論人..就是評..評一評..就沒有評到重點

32

F:

[不知道在評什麼]

33

F:

..[[喔]]

34

M:

[[就是說]]…其實就是不是這篇的研究範圍

35

F:

..um 

36

M:

..啊..當..當然他們也是可能是給建議啦..[就是說]..你可能可以朝這方向

37

F:

[um] 

38

M:

..[[但是]]...各個研究..有各個研究的限制

39

F:

[[um= 我知道]]

40

F:

..對對對對對對 

41

M:

..其實…你沒有實際去 run..你的評論..其實也有限

42

F:

..就像我們 proposal 的時候..老師會坐在台下..給一些不知道…到底就是

43

M:

..是是什麼

44

F:

..的建議

45

M:

..對啊..要不然他們就又有點像..uh評論你的研究的…方法或..[計量]

46

F:

[um um] um um 

47

M:

..他們就只能

48

F:

..他們就做比較那個初步的…比較…很明顯的那種[[評論]]

49

M:

[[um huh]]對啊對啊

50

F:

...um

51

M:

..其實那樣你看看..你大概就知道..以後..論文口試…[大概]也差不了多少

52

F:

[真的喔]

53

M:

..[[可能]]論文口試可能就是更細…細部的..那個口試委員會比較細部地..去看你的論文啊..看你的研究方法..他覺得哪邊不妥啊

54

F:

[[真的嗎]]

55

F:

..um

56

M:

..啊你就是怎樣怎樣怎樣

57

F:

..那我看..我也去見見世面好了

58

M:

..就去看看啊

59

F:

..那我去報名好了..看還可不可以繳錢

60

M:

..你就自己繳啊..你自己幫自己繳啊

61

F:

..可以嗎

62

M:

..可以啊

63

F:

..這樣子..我們搞不好還可以載一些同學去

64

M:

...那他們自己回家喔

65

F:

..eh可是他們本來就要自己回來啦

66

M:

..看..看你啊

67

F:

..我們可以..就是給他收一個人..就是車馬費一百..這樣他們還有賺

68

M:

…有啊..因為去新竹..來回要兩百五

69

F:

..對啊..這樣還賺一百五..然後我們就在..就是..有沒有..撿客人..當計程車..撿三個客人..我們就賺錢了[@@@]好壞喔

70

M:

[@@@]

71

M:

..好壞喔

72

F:

..好啦..那

73

M:

..他們這樣子..也只省省二十五塊..因為來回票要兩百五十嘛

74

F:

..um

75

M:

..然後去..就一百..[[二十五]]..但是他們沒有買來回票..可能還比較貴

76

F:

[[一百二十五]]

77

F:

..啊[那我們]..那我們跟他們收..不要收一百元..這麼貴好了..我們收…八十元

78

M:

[還有]

79

M:

..喔

80

F:

..或是七十元..就好了

81

M:

..喔..好會做生意啊..老闆娘

82

F:

..一定要的啊..[反正除了]我們倆個之外..還可以再收三個人

83

M:

[一定要喔]

84

M:

..三個人喔...[[這麼]]擠

85

F:

[[um]] 

86

F:

...反正他們三個都很瘦

87

M:

..哪三個..[你你已經想好了我們要載]..輝

88

F:

[伊啊…輝啊]

89

F:

..慧[[啊..是不是都很瘦]]

90

M:

[[喔@@]]

91

M:

..喔..四金釵

92

F:

..對啊

93

M:

..三金釵

94

F:

..三金釵...反正除了她們三個..應該沒有別的女生要去了吧

95

M:

…有啊

96

F:

..還有誰…仁

97

M:

.. [仁]..仁

98

F:

[仁]

99

F:

..仁不算

100

M:

..不算喔

101

F:

..仁是男生派的

102

M:

..是男生size的

103

F:

..對..[[她不是女生派的]]

104

M:

[[@@@]]還有誰..沒了吧..其他女生…是誰啊

105

F:

..誰

106

M:

..讀中文的那個..那個那個..奕

107

F:

..她沒有要去

108

M:

..她沒有要去喔...啊還有一個..這真的想不起來…<X 蘭 X>...就沒了吧

109

F:

..um

110

M:

..三個人好像都沒有要去吧

111

F:

..翰有要去吧

112

M:

..他要去喔

113

F:

..王本不是要參加

114

M:

..王本要參加喔..我不知道..可能吧

115

F:

..對啊王不是要參加

116

M:

..um

117

F:

..對啊

118

M:

..可是去...要穿正式的服裝...很麻煩

119

F:

..啊

120

M:

..還好啦..就..就搭一下..之後再換掉就好啦..[你帶衣服]去嘛..反正..開車啊..你東西可以放在行李廂

121

F:

[好吧]

122

F:

..好吧

123

M:

..好吧

124

F:

..那我就這樣決定..那我要寫信給老師了..我要跟他講…告訴他這個好消息..叫他也交一百元的車馬費好了

125

M:

..@@@..老師說..我已經付你們薪水[了]

126

F:

[不]要再叫我交車馬費[[了@]]..@@..好壞喔

127

M:

[[對啊]]

128

M:

..因為這樣子…如果老師自己從..新竹到大甲..那我們到底要去大甲嗎...對不對

129

F:

..我們其實還是要去啊..對不對

130

M:

..對啊..我們去大甲..還是要去大甲..去接他..去大[甲]車站接他嗎

131

F:

[因為]

132

F:

..我可以不要去嗎..老師我可以翹課嗎..老師一定會說可以

133

M:

..對

134

F:

..可是這樣翹一次課..他不就不給我錢了

135

M:

..對啊

136

F:

..這樣不行…我會害了我的生計

137

M:

..你會害了你的生計

138

F:

..對

139

M:

..對啊..你賺的錢..還可以拿來繳..報名費啊…車馬[[費啊]]

140

F:

[[啊]]..那也是…好..我知道了

141

M:

..好..就是這樣..我們[就..對啊..就要去跟宵]老師跑

142

F:

[那…但是]

143

M:

..反正我們的決定就是..我們要開計程車

144

M:

..對..[[我們要開計程車]]

145

F:

[[就是搭載]]同學..跟他們收錢

146

M:

..對對對

147

F:

..然後..把她們載去新竹..把她們丟在那裡..叫她們..自己坐車回來

148

M:

..叫她們..跟大家一起回來..就好了

149

F:

..好

150

M:

..eh..對hon...啊..他們第二天可能不會去

151

F:

..對啊..[因為第一天就]是參訪..對不對

152

M:

[應該不會去]

153

M:

..um  

154

F:

..好奇怪喔

155

M:

…可能今年論文數不多吧..不知道

156

F:

..um  

157

M:

..去年厚厚兩本

158

F:

..um  

159

M:

..你有看到嗎

160

F:

..有...hm..好麻煩喔

161

M:

..um  

162

F:

...真想不到..老師居然有興趣..去參加那個

163

M:

..um..怎麼講..因為…科管年會感覺是..全國的…科管所..聚集的年會XX也去全國都去啊

164

F:

..我知道

165

M:

..對啊..um..也沒有幾間科管所..政大也有去啊..對啊..中興最爛..四個四隻小貓當代表

166

F:

..ha..是很少嗎

167

M:

..最少啊..自己都沒有辦法坐一桌..人家逢甲..都還可以坐一桌

168

F:

..um

169

M:

..啊..他們就因為我..我去年也比較早走..啊…就

170

F:

…啊對..你比較早走

171

M:

..對啊..因為她們其他三個都是女生吶…啊她們..都可以窩在一間房間啊

172

F:

..um  

173

M:

..啊我..對不對…那只好就..翹頭..就先回家…先回來..反正..第二天的喔…就比較沒什麼了..[第一]天有聽一些演講嘛

174

F:

[um]

175

M:

…那他們都可以請到…像那個科管年會..他都會..表揚..他覺得這一年..哪一家廠商他覺得..有什麼創新啊..[[或者是怎樣怎樣]]..摸頭大會

176

F:

[[喔]]..摸頭[大會]

177

M:

[拍]..拍馬屁大會

178

F:

..@@@

179

M:

..應該是..不是摸頭..他們沒有..層級沒有那麼高..應該是拍馬屁[[大會]]...去年就拍..那個訊聯跟… ASUS

180

F:

[[拍馬屁]]

181

F:

..訊聯是臍帶血嗎

182

M:

..不是..不是訊聯..啊那個..那個…D-Link是友訊

183

F:

..uh [huh huh]..是D-Link喔

184

M:

[是友訊]

185

M:

..D-Link

186

F:

..跟什麼

187

M:

..跟[[ASUS]] ASUS的創新..研發中心

188

F:

[[ASUS喔]]

189

F:

..喔..好…知道了

190

M:

…uhuh..就是..一個是...表揚..表揚那個友訊是..<X 屬於主X>整個公司

191

F:

..huh

192

M:

..然後後來的啊..另一個.. ASUS是表揚..中心的..的創新吧..什麼什麼的

193

F:

..所以是一個馬屁大會

194

M:

..對..馬屁大會

195

F:

..uhuh

196

M:

..deng deng deng deng deng di deng deng

197

F:

..不要吵

198

M:

..一定是你 <L5 a kyu L5> 

199

F:

..不是..我覺得…我不知道怎麼講..反正我就覺得..這個很麻煩

200

M:

..出去科管年會

201

F:

..對啊

202

M:

..其實現在..就是這樣子吧

203

F:

…對不起

204

F2:

..沒關係..我出去喔

205

F:

..不是

206

M:

..是誰啊

207

F:

..不知道…好

208

M:

...um..因為…如果那天..變成喔..變成..只是說我們..比較早而已啊..早上本來就沒有課啊

209

F:

..超早的

210

M:

..對啊..你也要看老師..我覺得..你也要看一下老師..最後的決定是怎樣...我覺得你可以問說..老師如果想去..老師要去的話..那可以採取什麼樣的方法..啊如果老師不去的話..那就…我們也可以..不用..就不用去

211

F:

..可是你一定要去啊

212

M:

…我不一定要去啊..頂多跟你講說..那天有去的方法啊

213

F:

..hon

214

M:

..對啊..而且我老闆也很忙吧

215

F:

..um..好吧...那所以我要..提供給老師..各種不同的方案

216

M:

..你就um…看老師要不要早點決定好... eh…下禮拜...喔..就一號了耶..那老師如果要問你一年級的…你看要不要..老師..請老師早一點決定..如果他要去的話..可以早一點通知一年級的..如果有人要去的話..他們就可以去

217

F:

..um

218

M:

..免得邱老師…他既然那樣子..就…我們也會比較多人參與吧...對啊

219

F:

..不然..報名是到一號而已嗎

220

M:

..一號吧..但是我覺得..之後再加..應該也可以啦...對啊..跟他..就是直接去問

221

F:

..我不會..我不會講

222

M:

..不會講..怎麼不會講..你就問…uh..老師的看法啊..如果老師...uh..要去的話...就…就就禮拜五就直接停課..但是就可以..早一點..跟一年級講說..到底怎樣..決定要不要報名參加

223

F:

..um

224

M:

..對..只是就是說..時間點..可以早一點..對啊..我覺得

225

F:

..因為他不是他下禮拜..才要和學弟他們討論..因為他不知道..他們到底有沒有人要去啊

226

M:

..uhuh

227

F:

..對不對..啊如果他們其實根本就沒有要去..那就不用停課啦

228

M:

..也不一定啊

229

F:

..真的很麻煩

230

M:

..說不定..所以他們不想上課

231

F:

..也是

232

M:

..上課大家都覺得..好累喔

233

F:

…因為他們真的太累了..他們有的都修到..24學分耶

234

M:

..uhuh

235

F:

..我真的覺得好誇張喔

236

M:

..其實二十四學分..還好啊

237

F:

..很多[耶]

238

M:

[因為]..他們今年..沒什麼硬的課啊

239

F:

…生物跟...那個物理..[[一起上耶]]

240

M:

[[物理]]..啊但是他們那個..就..老師會放水的啊

241

F:

…生物老師不會放水啊

242

M:

..生物老師不會放水

243

F:

..對啊..生物老師很硬..他們考的生物..非常的難

244

M:

..真的喔

245

F:

..對啊

246

M:

..他們怎麼沒修你們的…[化學]

247

F:

[物理]..他們修我們的物理..他們沒有修我們的化學

248

M:

..化學是衝哪 

249

F:

..衝堂..衝那個智財 

250

M:

..uhuhn 

251

F:

..對..所以就不行嘛…我覺得..唉..我也不知道他們在想什麼..修超多課的

252

M:

..uhuhn

253

F:

..然後..每天都會搞得好累喔

254

M:

..感覺他們不會很累..不是都在玩

255

F:

…也是

256

M:

..對啊

257

F:

…我那天吶..我那天有遇到那兩個學妹喔

258

M:

..哪兩個

259

F:

..就是...eh…就是..上課報告的時候..被老師罵的那個..學妹

260

M:

..um

261

F:

..跟另外那個

262

M:

..喔..在哪邊遇到

263

F:

..廁所

264

M:

..um..怎樣

265

F:

..然後他們就說..那個..王老師又找她們

266

M:

..um 

267

F:

..又找她們出去..講話..然後我說..um..怎麼會..不是上次都講過了..然後他們說對這次又找..不知道..不知道是什麼事..一直找他們..[讓他們]很緊張

268

M:

[對啊]

269

M:

…真是的…所以說不可以混

270

F:

..真的..怎麼可以這樣子

271

M:

...算了..不管他們

272

F:

…好吧

273

M:

..就是@@@

274

F:

..@@@

275

M:

..一笑置之..反正又不關我們的事...所以…但是…報告被批評的..不是..那個學妹..是[[她的組員..可是她們]]主要..主要..要有問題的…PP PTT PPT..是那個…是那個..妳們同門的

276

F:

[[是她那一組啊..對啊]]

277

F:

…uh

278

M:

..是琬

279

F:

..是她

280

M:

..是琬負責的部份

281

F:

..被罵了

282

M:

..就..就是說..老師說..看不懂她的PPT在寫什麼啊

283

F:

..um

284

M:

..uh..對啊..然後那天還去幫她看PPT..然後那你就把它改得白話一點..妳不要就是只有寫一個什麼..什麼<L2 as aspect L2>..但是沒有說明..這是什麼東西的<L2 aspect L2>..是聯合

285

F:

..什麼東西..aspect是什麼

286

M:

..方面啊

287

F:

…喔

288

M:

..是aspect嗎

289

F:

.. aspect

290

M:

.. aspect

291

F:

.. aspect

292

M:

..um..就是那個吧..妳看她寫的啊..就可能是什麼構面..啊..就只就有寫構面..構面啊..構面而已..[對啊]..她可能是..她只有大標啊..就是

293

F:

[喔]

294

M:

…[[報告的時候]]報..對啊..啊就報..可能報告的時候有講..但是

295

F:

[[老師是要她寫細一點啊]]

296

F:

..PPT上沒有

297

M:

..沒有啊..[啊老師]..對啊

298

F:

[就不行啊] ..對啊

299

M:

..就跟她們說..妳就這樣改一下..試試看..好了..對啊對啊..[[就這樣@@@]]

300

F:

[[喔..應該]]都有問題啦

301

M:

..不曉得

302

F:

..um

303

M:

..可能[吧]

304

F:

[我覺得應該]不是只有..應該不是只有那個部份吧

305

M:

..可能吧..我又..我又[[沒有去看]]

306

F:

[[所以是那]]個琬找..就是..找你去幫她看喔

307

M:

..對啊

308

F:

..喔..你整個就是..uh..很有威嚴喔..大師兄

309

M:

..@@@屁

310

F:

..@@@屁

311

M:

..屁

312

F:

..屁

313

M:

..我也有…我也不知道啊..那就隨便去唬..哈啦一下啊

314

F:

..去唬他一下

315

M:

..對..去唬爛一下

316

F:

..好啊..謝謝

317

M:

..就說..啊隨便老師啦..反正..就是這樣了嘛

318

F:

..反正..改一改..[老師就會說好]

319

M:

[一一堂課]而已..對啊對啊..改一改…來回幾次就好了..而且第一次報告..一定會有一組會被

320

F:

…對

321

M:

..下馬威啊..老師就會..一直釘

322

F:

..對

323

M:

..對啊..去年的那個君..他們也是啊...君他們那一組…啊他們也是因為..怎麼講...就是…uh…可能組員有些報告沒有報得很好啊..然後也是說..PPT怎樣

324

F:

..我也有啊

325

M:

..可是..你還好啊

326

F:

..我哪有還好

327

M:

..你那個..只是..我不知道他發了什麼瘋

328

F:

..我還好啊..你說我還好喔

329

M:

..你還好..你哭得很慘而已

330

F:

..哭得很慘好不好..你居然說我還好

331

M:

...唉唷..那也沒什麼大不了啊

332

F:

..是沒什麼...現在想起來..當然會覺得沒什麼大不了啊

333

F2:

..郭電話

334

F:

..妳就接就好啦..沒關係

335

M:

…妳就接說..不要再打電話了

336

F:

..白癡喔@@

337

F2:

..喂..郭嗎..妳等一下喔

338

M:

..妳跟她

339

F:

..妳跟她說我不在就好了

340

F2:

..可是我說等一下耶

341

F:

..沒關係..妳跟她說[我在忙]

342

M:

[沒空沒空]

343

F2:

..喔..好..郭說她在忙耶

344

F:

..幹嘛我要跟[[你在忙]]

345

M:

[[是誰]]

346

F2:

..喂..郭說她在忙妳不可以等一下再打電話給她

347

M:

…會不會是你 <L3 老母 ((母親)) L3>

348

F:

..不會吧..[不可能]

349

F2:

[把冷氣]關掉..然後把窗戶打開

350

F:

..對嘛..你看..這麼無聊的事情...好..那…總之..就是這樣了

351

M:

..把冷氣關掉..是這一支嗎

352

F:

..不是啦..不要亂關啦..不是啦

353

M:

…唉唷..剛剛

354

F:

..你一直看我雜誌..你是有打算是要打扮成那個樣子嗎

355

M:

..對啊..被你發現了

356

F:

..你是要打扮成這個樣子嗎

357

M:

..不是耶

358

F:

..還說對..[[你不要偷看我雜誌啦]]

359

M:

[[我在幫你看衣服啊]]..我在幫你看衣服啊

360

F:

..不要…不要偷看我的雜誌

361

M:

..不要偷看你的雜誌

362

F:

..um

363

M:

..那我們講到哪邊了

364

F:

..我想要幫你買一件西裝外套

365

M:

..um..但是..我不喜歡..那天..妳叫我試穿的那一件

366

F:

..你覺得那件不好看喔

367

M:

..不好看

368

F:

..你是說..我叫你試穿我同學的那一件喔

369

M:

..對啊對啊

370

F:

..你覺得是..它的材質嗎

371

M:

..就是..我不喜歡那種衣服..不是..就是那個材質啊..還有它的…感覺..就是..不太喜歡..就對了…就覺得

372

F:

..你是對人..還是對外套

373

M:

..對外套

374

F:

..喔..對外套...好那我們來選別的嗎

375

M:

..那..那…那你們家廚房使用過了嗎

376

F:

..沒有

377

M:

..從來沒有喔

378

F:

...沒有

379

M:

..好可憐喔

380

F:

..本來要使用的..你也知道發生了一些意外

381

M:

..OK..我知道

382

F:

..對...你可以翻雜誌

383

M:

..好...hon…[hon@@XX] @@

384

F:

[hon@@好啦]

385

F:

..怎麼這麼長

386

M:

..um

387

F:

..都沒有話可以講了…古沒有話可以講了